TEMAT: Łowiska zagraniczne - lipień

Steril napisał:Zalezy jakie "Bundesland"(wojewodstwo)to jest,wszystko idzie wyczytac w tym co poslalem powyzy.

Steril na trolling tu tutaj :
www.fisch-reuber.de/ -Biggesee-
www.dekoning.de/ - Sorpesee-
www.angeltreff.org/natur/gewaesser/gew_nrw/hennesee.html
Tu sa lapane co roku duze pstragi jeziorowe

Okresowa karta wędkarska? Czy ja dobrze rozumiem? Chyba chodzi o licencję a nie o kartę.

Pozdrawiam serdecznie
Krzysiek

Potszeba 1.Fischereischein (Karta Wedkarska)(to wykupujesz "Urzadie miejskim"=Rathaus)ile to kosztuje ,to sie jutro dowiem.
2.Tagesschein(Dniuwka ) na to Rzeke musisz wykupic 7,50-10€

Dmychu, żeby łowić w Niemczech potrzebujesz dwa papierki: Fischereischein (odpowiednik polskiej karty wędkarskiej czyli dokument świadczący o tym, że wiesz jak się obchodzić z rybami i ze sprzętem) i Erlaubnisschein (zezwolenie dzienne/tygodniowe, które wykupujesz u osoby, która jest dzierżawcą łowiska).
Fischereischein dla Niemców ważny jest bezterminowo. Dla obcokrajowców tylko na określony czas (min. 30 dni a nawet do 1 roku w Saarze ).
Prawo jest inne w każdym Bundeslandzie. W Berlinie, na przykład, w ogóle nie jest wymagane posiadanie Fischereischein - trzeba tylko mieć dowód przynależności do jednej z europejskich organizacji wędkarskich (np. PZW) - a w Hamburgu prawodawstwo nie przewiduje okresowych kart wędkarskich dla obcokrajowców (mogą oni natomiast zdać egzamin na bezterminowy Fischereischein bez względu na stałe miejsce zamieszkania).
W tabeli, którą przesłałem wcześniej w jednym z linków wszystko jest określone wg. Landów.

Pozdrawiam

Endrju,
Będzie trzeba chyba posiedzieć ze słownikiem i powoli poczytać. Z tymi translatorami trzeba uważać. Ostatnio tłumaczyłem zdanie: "Äschen müssen zurückgesetzt werden" - na co translator wyrzucił z siebie: "Lipienia należy zresetować" I co by było, gdybym tak zresetował lipienia do koszyka, podczas gdy powyższe zdanie nakazuje lipienia wypuścić... Przyszedłby strażnik i by mnie po prostu zresetował

Pozdrawiam serdecznie
Krzysiek

Oj, czasami farmazony wychodzą niezłe - tłumaczę na co dzień z duńskiego i nieraz składam się ze śmiechu
Jakbyś znalazł coć interesującego wędkarsko po niemiecku a translator nie dawałby rady, to pisz na priv.

Pozdrawiam!!

Cześć,
Kup nr 2/2010 Wędkarskiego Świata, jest tam tekst o odcinku rzeki Mereczanka na Litwie. Rzekę polecam jak chcesz połowić.
pozdrawiam Paweł

Dmychu,
jeśli chodzi o lipienia na Węgrzech to niestety jest go mało i z tego powodu właśnie jest pod ochroną. Na muchę łowi się tam najczęściej szczupaki, klenie, świnki, pstrągi, jazie i bolenie, tak więc jest jakaś alternatywa.

Za zabranie lipienia (jeśli w ogóle się trafi) jest kara pieniężna - (ok. 150 zł), a za zabranie np. głowacicy (też pod ochroną) - 1500 pln.

Jakieś podstawowe info możesz przeczytać po ang./niem./franc. tutaj:
(węgierski odpowiednik naszego PZW) - www.mohosz.hu

pozdrawiam
Tomek

WItajcie czy coś odnośnie legalnego łowienia w rzece Lippe się zmieniło.Co roku jestem tam przez 2,5-3 miesiące mając 10km do tej rzeki,niejednokrotnie w wolnym czasie spacerowałem nad jej brzegiem widząc piekne Klenie,Jazie, brzany itd.Jakie formalności na chwilę obecną muszę załatwić aby tam legalnie połowić 1 dzien w tygodniu.Przebywam zazwyczaj w miejscowości Reclinghausen